国内自主研发的隐私计算TEE技术通过金融科技产品认证,蚂蚁集团主导研发的
06-18
几年前,和国内大多数大学生一样,A先生正为准备大学英语六级考试而发愁——他开了一家读书练习,看到全是不懂的单词和又长又难的句子,真让我有种还没学完课就死掉的感觉。
对这个话题一筹莫展的A先生下载了一个翻译应用程序进行翻译,发现翻译出来的句子虽然别扭,但总比自己的无知好。
当时,A先生就萌生了“与其等我学好英语,不如等翻译技术的进步更现实”的想法。
几年后的今天,随着科技的发展,不仅英语翻译水平提高了,而且各种辅助学习和使用英语的技术也越来越多。
借助科技手段,虽然“再也不用学外语”的伟大理想还没有到来,但对于非母语人士来说,相对轻松地学习和使用外语已经足够了。
下面,A老师将从听、说、读、写四个方面向大家介绍一些学习和使用英语的技巧和相应的APP。
它们不仅适合想要学习英语的人,也适合那些有英语阅读和写作习惯的人。
应用目录 听力部分:《有道翻译官》《网易云音乐》口语表达部分:《交流电》《Tandem》阅读部分:《小 A 阅读》《长鹅教育加速》写作部分:《Grammarly》 1.关于听英语,这里主要介绍一款可以进行实时流式翻译和A的应用程序。
练习听力的巧妙方法。
前者可以帮助你快速理解无字幕美剧《生柔》在讲什么,后者可以帮助你以一种非常轻松的方式提高你的听力能力。
《有道翻译官》的语音翻译功能是A先生用过的众多翻译软件中最好的。
《有道翻译官》 iOS版比Android版拥有更多同声传译功能。
下图展示了对话翻译在两个平台的应用程序上的效果。
▲ 打开对话翻译,按住“英语”或“中文”即可翻译朗读。
第一次使用同声传译功能时,该应用程序的快速翻译速度给我留下了深刻的印象。
下图是我在电脑上播放电影《V 字仇杀队》,在手机上使用《有道翻译官》同声传译的结果。
虽然达不到敦厚儒雅的程度,但总体看来句子没有太大问题。
另外,因为是电影,所以有额外的配乐、多人物对话等,如果是新闻阅读或者英文书籍阅读,效果会更好。
。
很多人喜欢通过看英文电影来学习英语,但大多数人都被电影中的画面或中文翻译所吸引,而忽略了人物的英文发音。
研究表明,只有当你的注意力集中在你需要学习的对象上时,真正的学习才会发生。
这意味着,通过观看带有中文字幕的电影来学习英语的效率很低,因为每次你可以关注的单词数量极其有限。
。
为了摆脱视觉干扰,A先生一直想通过“听电影”来练习英语听力。
一部喜欢的电影,听一百遍也不会厌烦。
如果你想像平时听歌曲一样听带有中英文字幕的电影,首先需要使用格式工厂等软件将视频文件转换为mp3等音频格式。
然后将下载的电影字幕文件(字幕通常为ass或srt格式)转换为歌曲字幕文件(通常为lrc格式)。
一些在线字幕转换器可以帮助我们轻松做到这一点。
但需要注意的是,转换器对要转换的文件大小有限制(不超过k),对于普通音乐播放器来说,超过10分钟的字幕会读错(个人经验,请勿使用)再次犯同样的错误))。
因此,建议一些较长的电影,无论是音频还是字幕文件,都分成上下两部分进行转换。
将ass或srt后缀的字幕文件的文件名后缀更改为txt,就可以在文档中进行编辑或拆分。
将编辑好的电影mp3文件和歌词文件放在同一个手机文件夹中,然后使用网易云音乐等播放器打开mp3文件。
播放歌曲时会自动加载字幕文件。
坐公交车听电影有不懂的地方可以打开屏幕看文字,是不是很方便? 2、关于雅思、托福等许多英语考试都要求考生口语能力,但我国英语学习者的口语表达往往是听、说、读、写的一大弱项,缺乏训练环境。
是导致这一现象的关键原因。
《交流电》是一款上线一年多的英文语音聊天应用。
在这里您可以在“聊天室”与想一起练习英语的人聊天。
这个应用程序的优点是,你在聊天室里聊天的大多数人都是中国人。
大多数时候,大家都在谈论同一件事,有很多共同的话题。
当你不会的时候,也可以用中文来弥补。
缺点是听不到纯净的声音。
英文发音,有时候聊得很开心,我们就忍不住一起说中文。
如果你不满足于仅仅和中国人练习,你还可以使用另一个语言交换应用程序,叫做《Tandem》(对方想学你的语言,你想学对方的语言)和外国朋友聊天。
▲ Pro版本提供7天免费试用。
填写您的母语和您正在学习的语言水平,并选择您喜欢谈论的话题。
该应用程序将审核您的申请。
审核通过后,您可以与其他人匹配,开始友好交流。
、文字、语音、甚至视频通话都可以。
▲ 登记后五分钟内,就有不少人前来打招呼。
可能是网上找的头像的缘故吧▲A,你不敢和老外语音聊天,就借了一张贴吧用户的图。
但你必须明白的是,这类互学应用具有比较强的社交属性,而大多数陌生人社交应用都不可避免地涉及到骗钱骗色的内容。
用户在使用《Tandem》时也应谨慎,不要因为对方的外国人身份而放松警惕。
▲ 贴吧上不少网友会自曝诈骗者身份,提醒其他用户注意。
3. 非母语人士阅读英语的关键是找到合适的阅读材料,并对材料进行加工,使之易于阅读。
腾讯推出的一款名为《长鹅教育加速》的免费应用提供全球教育资源加速、海量学术论文、资源下载发现等服务。
对于学生党来说,阅读比较外国文学不仅有利于提高学术素养,还可以积累专业词汇,提高英语水平。
然而,由于种种原因,稳定获取最新的外文学术文献十分困难。
在《长鹅教育加速》,用户可以通过资源整合平台一键搜索下载相关文献资料,阅读各大院校官网资料。
我们之前推出过一款叫《蒙哥阅读器》的英文阅读器(开发者半个月前更新了app,修复了很多bug)。
读者朋友看到后推荐了一款免费的替代应用。
《小 A 阅读》,真的很好。
将文档导入《小 A 阅读》后,用户只需手指一指,不熟悉的单词的中文意思就会立即弹出,大大提高了阅读体验的流畅度。
▲ 同时支持长句、难句的翻译。
为了满足用户的学习需求,App还将查过的单词添加到词汇本中,只需一键即可批量导出,也可用于词汇复习。
基于神经元网络技术的模拟人类阅读是《小 A 阅读》的一大特色。
不想读书而只想听书的用户,可以享受流畅、自然、多样音质的AI阅读服务。
4、关于写作 对于不喜欢记单词的A先生来说,“写作”是使用英语最困难的一步。
在雅思考试中,由于中文写作严肃、措辞单调、句型单一等问题,写作一直是国人最难拿高分的项目。
《Grammarly》此应用程序的功能是纠正用户在打字时出现的拼写和语法错误,并提供同义词转换建议,使书写者的表达更加自然和多样。
在“设置”中允许《Grammarly》访问键盘并将其设置为输入法后,应用程序可以在任何情况下检查用户在打字时输入的句子并提出建议。
创建一个新的Word文档并开始写作。
输入几个字母后,您可以看到应用程序的自动单词完成和句子关联功能。
有时,应用程序会提供同义替换建议,或预测一些语法错误。
在这种情况下,点击它给出的建议直接替换它们。
打开《Grammarly》的应用程序本身,你可以直接在里面辅导写作。
当然,您也可以将写好的章节复制到应用程序中进行语法检查和整体评估。
下面是一篇短文,有很多错误。
让我们看看该应用程序给出了哪些建议。
最右边,我们可以看到《Grammarly》对措辞的准确性、表达的清晰度、语言表达的互动性、文章的风格(更加严谨正式、自信或者平易近人)进行了评估。
在专业版中,AI还可以根据读者的需要,通过改变措辞来自动调整文章的风格。
如果您没有购买专业版,这里不会进行演示。
单击“正确性”即可在屏幕左侧查看文章的语言错误。
每个错误都会给出修改建议和例句。
您可以在文章旁边的小卡片中一一查看。
点击卡片上的绿色表达式,即可自动替换原文中有问题的用法。
当然,修改建议仅供参考,有时可能会出现错误。
例如,这里的上下文相关文章本来应该写三个国家的情况,但应用程序建议在“发达”之前添加“a”是不合适的。
单击“了解更多”以获取更详细的说明。
即使看不懂英文解释,通过正确和错误的例子,我们也能大致了解到原app认为“发达国家”缺少a、an、或者type的前缀。
单词。
这里文章的作者本来想说的是“图表显示发达国家老龄化问题很严重”,所以就加了“the”作为冠词。
如果你读完整篇文章,你可能会发现A先生的文章更像是在向你介绍“只有英语四级的时候如何理解”,而不是介绍一个好的学习英语的应用程序。
,看懂英语语料库,输出像样的英语句子。

”因为无论你有多少手段,学习一门语言仍然需要努力。
毕竟,无论你使用多少翻译应用程序和辅助写作应用程序,你都不能说你但在解决懒惰问题之前,我们或许可以先用技术和技巧来帮助它。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件 举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
标签:
相关文章
06-08
06-17
06-17
06-18
06-17
最新文章
Android旗舰之王的过去与未来
智能手表不被开发、AR眼镜被推迟,Meta的产品经历了一波三折
为什么Cybertruck是特斯拉史上最难造的车?
更新鸿蒙3后,文杰允许你在车里做PPT了
新起亚K3试驾体验:追求“性价比”,韩系汽车仍不想放弃
阿维塔15登场!汽车配备了增程动力,理想情况下会迎来新的对手吗?
马斯克宣布创建 ChatGPT 竞争对手! OpenAI的CEO给他泼了冷水, GPT-5可能会发生巨大变化
骁龙无处不在,是平台也是生态