《IDC 中国游戏云市场跟踪研究，2022H2》系列文章五：游戏云关键动态与总结
06-17
本文来自“Guokr42”（ID：Guokr42），作者Diana、编辑Luna、爱饭儿授权发布。
反向删除的退格键、只有两个半字母长的空格、“7”字形的回车……这些键盘都存在，并且在某些领域广泛使用！我国常见的键盘布局是标准的美式键盘。
这种由美国人发明的布局在美国、加拿大、新西兰、中国等英语和非英语地区使用。
它是世界上使用最广泛的键盘布局。
不过……“茴”字有六种写法，键盘的排列方式也有好几种。
英国和美国的键盘有很大不同。
它们都属于英语国家，但英国和美国使用的键盘却有很大不同。
笔者曾到英国做过一段时间的交换生。
截止日期快到了，但我的电脑坏了。
无奈之下，我借了隔壁英国同学的电脑给教授发了一封电子邮件。
写文字的时候，一切如常，没有什么问题；输入某人的电子邮件地址时，我习惯性地按住shift和数字2键，结果出来的不是“@”，而是双引号。
这时，我低头看了一眼键盘——▲仔细看看，和你经常用的有什么不同吗？ |乍一看，英式键盘和美式键盘上的回车符形状不同——美式键盘是长条形的，而英式键盘上的回车器形状类似于数字“7” （欧洲很多国家的回车都是这样的）；但如果你仔细观察，你会发现一些特殊符号的位置也发生了变化。
……还有，蓝色的字是怎么回事？这实际上来自英语中的法语单词。
英语中有很多单词源自法语，例如café（咖啡馆）和fiance（未婚夫）。
英式英语用于保留其中一些单词的发音，但美式英语则不然。
两种键盘之间的差异就体现了这一点——美式键盘的左右alt键具有相同的功能，而英式键盘的右alt键则变成“alt gr”。
按住它可以打出图中的图标。
蓝色字母和符号。
因此，借助英式键盘，您可以轻松地输入诸如 cliché（陈词滥调）和 résumé（简历）等带有音标的英语单词。
在改变布局和手绘之间，他们选择了改变布局。
除了广泛使用的QWERTY排序之外，在德国、法国等地，还有其他方式对电脑键盘上的字母进行排序。
▲ Windows 系统下采用 QWERTZ 布局的德文键盘 | ▲ Windows 系统下 AZERTY 布局的法文键盘 | Wikimedia Commons这两种键盘与美式键盘之间最显着的区别是字母的顺序。
与美式键盘相比，德文键盘上字母Z和Y的位置交换了，而法文键盘上字母A和Q、Z和W的位置也交换了。
在德语中，Z远比Y常见。
如果按照美式QWERTY排序的话，那么在打德语的时候，广泛使用的字母Z只能用我们最弱、最纤细的小指来打，而不太常用的字母Y则占据了“右手食指可以考虑到的“黄金位置”（如果是两指冥想……假装我没说）。
法语中的情况也类似。
于是，在小手指抽筋和改变原来的键盘布局之间，他们选择了改变键盘布局。
由于德语键盘中的Z和Y键是相反的，因此德语键盘也被昵称为“kezboard”。
▲这样的布局也让很多习惯美式键盘的朋友纷纷表示无奈 | 9gag.com 字母需要拼音吗？ “死钥匙”可以为您提供帮助。
细心观察的同学可能会发现，德语和法语键盘上都有几个红色的键。
在Windows下，当你按下它们时，什么也不会发生；但按下它们之后，再按下其他字母，所打出的字母上就会出现一些点——这些按键被称为“死键”（dead key），是为需要发音的字母准备的。
▲ 同样按QWERTY排序的西班牙语键盘也有“死键” |维基共享资源中的德语、法语、西班牙语等使用拉丁字母的语言也会出现类似的情况，即单词的某个字母是拼音的。
其中一些“音标”是各个变音字母的一部分，例如德语中的 ? 和西班牙语中的 ?。
有的只是标记单词的重音，有的则对单词的意思影响很大。
如果不加注音就滑倒，整个句子的意思就会改变…… ▲我刚学西班牙语的时候，经常因为没有加papá音节而被老师扣分，幸好我一直记得加“ ~ in a?o》|作者的自我解读 上述东西仍然属于拉丁字母的范畴，而在一些不以拉丁字母为母语的国家，情况就更加特殊了……特别? 我们被迫读阿拉伯语：就像你说的，与我们更熟悉的中文、英文等文字不同，阿拉伯语是从右到左读的，因此，当你切换到阿拉伯语输入时，光标会自动跳到“”。
最右边，甚至退格键也会从左到右删除东西 ▲“叛逆”的阿拉伯键盘布局 | Wikimedia Commons 而且，虽然是阿拉伯键盘，但它不能直接输入阿拉伯数字（阿拉伯数字不是阿拉伯人发明的。
..)。
美式键盘对应的数字位置是Mac系统阿拉伯语输入法中代表数字的阿拉伯字母；而它则是Windows系统中的一些特殊符号。
如果要输入阿拉伯数字，则需要在输入前按住shift键。
这其实还不错。
虽然操作麻烦一点，但在阿拉伯输入法下仍然可以输入阿拉伯数字；泰语输入法就没那么幸运了。
泰语：阿拉伯数字？那是什么？ ▲ 没有数字键的泰语键盘 |维基共享资源泰语共有 65 个字母和 4 个声调。
如此大量的字母，键盘有限的键位只好放弃了主键盘上阿拉伯数字的位置——于是泰语键盘上就充满了字母、注音音标和特殊符号。
因此，如果要在泰语输入法下输入阿拉伯数字，就必须使用键盘。
什么？没有小键盘怎么办？ ——更改输入法。
Hangul：韩文“拼音”，键盘上的所有韩文字符都称为“Hanmun”（??／Hanmun）。
行文是一种注音文字，有点类似于汉语拼音。
因此，韩语中有大量的单词具有相同的发音和相同的“外观”但含义不同。
例如“故事”、“古寺”、“死亡”等都写成“??”。
仅仅看这个词，你无法知道它的意思。
你只能根据上下文来判断意思。
▲ 韩语输入常用的“双区”（???）键盘 |维基百科/ Yes0song 朝鲜文键盘有点类似于中文五笔输入法，只不过朝鲜文键盘的根字符直接打印在键盘上。
韩文输入法下，键盘的左半部分为辅音根，右半部分为元音根；有些词根需要按住shift键才能打字。
上图中空格两侧有小按钮：左边的“??”（汉字）键可以切换韩文和汉字输入；右侧的“?/?”（韩语/英语）键可以在韩文和英语之间切换。
进入。
但是，这两个键在某些韩文键盘上不再可见。
日本人：我们的空间是世界上最短的！日语中有三种字符：汉字、平假名和片假名。
相应地，日语键盘上有三个按钮可以在这三种字符之间进行切换。
这些按键排列在空间旁边，占据了空间的三个按键位置。
这样，日文键盘就有了世界上最短的空格键，只比两个普通字母键长一点点。
▲ 空间：我，娇小可爱| Wikipedia/StuartBrady 另外，与汉语拼音输入法类似，日语也可以直接使用罗马发音输入；不过，日本人最常用的输入法仍然是适合智能手机虚拟键盘的“十键”（テンキー）输入法。
如果你懂日语的话，你就会知道，日语不能来回跳跃，而不跳出《五十符号图》所包含的48个基本音。
“十键”输入法是根据五十音节图： ▲ 画面以0.5倍速播放。
不得不说这十个键真的很适合输入日语|作者的自我解读参考[1] 英式键盘与美式键盘有很大不同。
郭灿玉，每天都很冷。
键盘。
维基百科。
键盘布局。
维基百科，邱子炎。
朝鲜半岛、日本、越南汉字比较研究[J].龙岩学院学报, 27(01):81-84.[5]TKD.破解日语键盘的难题[J].电脑爱好者，(05):84。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容，欢迎发送邮件 举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
标签：
相关文章
06-18
06-17
06-17
06-17
06-18
06-06
最新文章
Android旗舰之王的过去与未来
智能手表不被开发、AR眼镜被推迟，Meta的产品经历了一波三折
为什么Cybertruck是特斯拉史上最难造的车？
更新鸿蒙3后，文杰允许你在车里做PPT了
新起亚K3试驾体验：追求“性价比”，韩系汽车仍不想放弃
阿维塔15登场！汽车配备了增程动力，理想情况下会迎来新的对手吗？
马斯克宣布创建 ChatGPT 竞争对手！ OpenAI的CEO给他泼了冷水， GPT-5可能会发生巨大变化
骁龙无处不在，是平台也是生态